Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Concept

De l'hybride au mot-valise

Depuis un mois, je roule en  hybride  (!), ce qui me parait cohérent avec mon identité, puisque je suis moi aussi issue d'un croisement entre deux énergies . De racine latine et de sang mêlé. Toutefois, l'étymologie m'alerte au risque du trop plein et du tempérament excessif . "Du latin  hibrida , devenu  hybrida  par rapprochement avec le grec  húbris, "excès" ." La fusion de  deux horizons ou de deux concepts... je ne pouvais passer à côté d'une terminologie qui m'était jusqu'alors méconnue: les  mots-valises  !  «  Well, "SLITHY" means "lithe and slimy." "Lithe" is the same as "active." You see there are two meanings packed up into one word. » Alice aux pays des Merveilles Un grain* (!) de fantaisie ludique et nous y voilà, c e sont des combinaisons de mots, comme par exemple l a célibattante, l'adulescente, l'informatique (information automatique!), le pourriel (courriel pourr